el novillo no ayudaba